This is probably because you set up your DNS but didn't tell us to map that domain to your account.
Please report the following information to help@wpengine.com so we can get this fixed!
$_SERVER[HTTP_HOST] = tensor.tamu.edu $_SERVER[SERVER_NAME] = tensor.tamu.edu
